| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|
50px
25px
Isabelle HURTEAU
| Numéro de membre | 4776 |
|---|---|
| Secteur | Doublage |
| Fonction principale | adaptateur |
Titre
Secteur
Genre
Le gars qui aimait restaurer (Restores Guy)
Doublage
Documentaire, Télé-réalité
Inspection Holmes (v.o.a. Holmes Inspection)
Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60:00 |
MasterChef US
Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45 |
Défi sucré (Food Network Challenge)
Doublage
Jeu, Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45 |
L'instant fatal
Doublage
Série documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 43:00 |
Holmes le fait bien
Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|
Le Bloc
Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 50 |
Fiez-vous à Bryan
Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 30 |
MasterChef Australie
Télévision, Doublage
Télé-réalité, Variétés
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|
Un diable parmi nous
Doublage
Série documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|
Notre maison de rêve
Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|
Holmes on Homes
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Au secours, ma maison s'écroule!
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 . |
Mes remèdes à moi
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 30 |
Une minute pour gagner
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Une maison deux visions
Télévision
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Les fabuleux frères boulangers
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Mariage en construction
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 30 |
MasterChef Australie édition professionnelle
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Le paradis pour le même prix
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 30 |
Survivre à l'horreur
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Défi des bricoleurs Canada
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Super garage pour Mike
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
MasterChef Junior
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Dites oui à la robe
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 30 |
Le petit couple
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 30 |
Amazing Race Canada : une course contre la montre
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
50px
25px