| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45 |
50px
25px
Nicolas COUTLÉE
| Numéro de membre | 41142 |
|---|---|
| Secteur | Doublage |
| Fonction principale | adaptation en surimpression vocale |
| Site Web | http://www.linkedin.com/in/nicolas-coutlée |
| Réseaux sociaux |
Adaptateur en surimpression vocale depuis 2015.
Types d'émissions adaptées: Crime, Cuisine, Plein air, Médecine, Rénovation.
Titre
Secteur
Genre
MasterChef US
Doublage
Télé-réalité
MasterChef Australie
Télévision, Doublage
Télé-réalité, Variétés
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|
Inscriptions millionnaires San Francisco
Télévision
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45:00 |
24 heures aux urgences
Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45:00 |
Les dessous de la mode
Télévision, Doublage
Série documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 21:30 |
Maison en cadeau
Télévision, Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 43:00 |
Le meilleur de VICE Canada
Télévision, Doublage
Série documentaire
| Fonction | adaptateur |
|---|---|
| Durée (minutes) | 23:00 |
Crimes sous influence
Télévision, Doublage
Série docu-fiction
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45:00 |
Restaurant impossible
Télévision
Série documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Crime obscur
Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Jungletown
Télévision, Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45 |
Accro aux rénos
Télévision, Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 20:00 |
Ninja Warrior : Le Parcours Ultime
Télévision, Doublage
Jeu, Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 01:25:00 |
Urgence : entre la vie et la mort
Télévision
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60:00 |
Maisons autosuffisantes
Télévision, Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45:00 |
Le Bloc Australie
Télévision, Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45:00 |
Vivre sous zéro Canada
Télévision, Doublage
Série documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45:00 |
À la conquête des parcs américains
Télévision, Doublage
Série documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 30:00 |
Dr. 90120
Télévision, Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45:00 |
Disparus sans laisser de trace
Télévision, Doublage
Série docu-fiction
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 45:00 |
50px
25px