| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|
50px
25px
Titre
Secteur
Genre
Double vie
Doublage
Documentaire
Vendre ou rénover
Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Vendre ou rénover Vancouver
Télévision, Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale, adaptation en surimpression vocale, adaptation en surimpression vocale |
|---|
Flipping à San Diego
Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60:00 |
Les pires chauffards canadiens
Télévision, Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale, adaptation en surimpression vocale, adaptation en surimpression vocale |
|---|
Conduite dangereuse
Télévision
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60:00 |
MasterChef Australie
Télévision, Doublage
Télé-réalité, Variétés
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|
MasterChef Junior
Télévision, Doublage
Documentaire
| Fonction | adaptation en surimpression vocale, adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60 |
Mini-maison : grande vie
Télévision, Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 44 |
Dog the bounty hunter
Télévision
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 30:00 |
Maison à gagner
Télévision
Télé-réalité
| Fonction | adaptateur |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60:00 |
Le Vet de Richmond Hill
Télévision
Télé-réalité
| Fonction | adaptateur |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60:00 |
À vendre avec vue (v.o.a Buying the View)
Doublage
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale, adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 30 |
Urgence : entre la vie et la mort
Télévision
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale, adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60:00 |
Sarah dans la nature
Télévision
Télé-réalité
| Fonction | adaptation en surimpression vocale |
|---|---|
| Durée (minutes) | 60:00 |
50px
25px